WebRuthenian or Old Ruthenian (also see other names) was the group of varieties of East Slavic spoken in the Grand Duchy of Lithuania and later in the East Slavic territories of … WebRuthenian, or Old Ruthenian (see other names ), is a term used for the varieties of Eastern Slavonic spoken in the Grand Duchy of Lithuania and later in the East Slavic territories of the Polish–Lithuanian Commonwealth. The written form is also called Chancery Slavonic. [ 1]

poland - How and why did Polish rule over the Ukraine …

WebThe Ruthenian language, also called Chancery Slavonicin its written form, was used to write laws alongside Polish, Latin and German, but use varied between regions. From about 1650, the majority of the Church's archival documents generated were in the Polish, rather than in the otherwise used Chancery Slavonicvariety ), language. http://www.lituanus.org/1986/86_1_05.htm chip notebook test 17 zoll

Ruthenian language Wiki

WebChancery Slavonic (or Ruthenian) was based on the Kyiv dialect of Old Russian. It later split into true Ruthenian (used in the Lithuanian Grand Duchy as a lingua franca) and Muscovite Russian, Belarusian and Ukrainian. Since it’s origins are based on Ukrainian Old Russian, I feel that Ukrainian has preserved more of the old forms. WebThe official written languages of the Grand Duchy of Lithuania were Latin, Chancery Slavonic and Polish. In the long run, as the use of Polish increased due to the gradual Polonisation of the gentry during the 18 th century, the Polish language encroached in all fields, even becoming a threat to the role of spoken Lithuanian; but fortunately ... WebClass 6: The Grand Duchy of Lithuania (2) and they're based on oral tradition. So they're pretty good comparatively speaking. to historical sources. grant street music room